-
1 накладывать
несовер. - накладывать; совер. - наложить(что-л. на что-л.)lay (on), apply (to); put (on, over), set (to); (super)impose (поверх чего-л.); leave (trace) перен.; fill; pack, loadнакладывать повязку на рану — to bandage/dress a wound
накладывать себе на тарелку чего-л.разг. — to help oneself (to)
накладывать запрет — (на что-л.) to put/impose a ban (on); to put a veto (upon); to veto
накладывать ограничение (на) — to apply restriction, to impose/place a limit(ation) (on)
накладывать швы — мед. to put in (the) stitches
••накладывать на себя руки устар. — to lay hands on oneself; to take one's own life
-
2 накладывать
наложить (вн.)(в разн. знач.) put* in / over (d.), lay* in / on / over (d.); (поверх чего-л.) superimpose (d.)наложить повязку на рану — bandage a wound; dress a wound
накладывать швы мед. — put* in (the) stitches
накладывать себе на тарелку (рд.) — help oneself (to)
накладывать печать — put* a seal on
накладывать отпечаток (на пр.) — leave* traces (on); leave* one's stamp (on)
♢
наложить на себя руки уст. — lay* hands on oneself, take* one's own life* -
3 перевязываться
несов. - перевя́зываться, сов. - перевяза́ться1) (тв.; обвязываться кругом) tie (d) round oneself2) ( накладывать себе повязку) bandage oneself; (перебинтовывать рану тж.) dress one's wound [wuː-] -
4 наложить
I несовер. - накладывать; совер. - наложить(что-л. на что-л.)lay (on), apply (to); put (on, over), set (to); (super)impose (поверх чего-л.); leave (trace) перен.; fill; pack, loadналожить повязку на рану — to bandage/dress a wound
наложить себе на тарелку чего-л.разг. — to help oneself (to)
наложить швы — мед. to put in (the) stitches
••II (что-л. на кого-л./что-л.)наложить на себя руки устар. — to lay hands on oneself; to take one's own life
несовер. - налагать; совер. - наложить1) lay (on, upon)2) impose, inflict (on, upon) (о взыскании, обязательстве); inflict (on, upon) (о наказании)наложить штраф/пеню — to impose a fine (upon); to fine
наложить запрещение — to prohibit; to put an arrest (on) юр.
наложить контрибуцию — to lay under contribution; to impose an indemnity (on); to require an indemnity (from)
••III (чего-л.; что-л.)совер.put, lay (какое-то количество)IV (что-л.)несовер. - класть; совер. - наложитьapply, leave- наложить отпечаток
См. также в других словарях:
Перевязываться — несов. 1. Стягивая или завязывая что либо, обматываться, обертываться; обвязываться. 2. Делать себе перевязку [перевязка I 3.], накладывать себе повязку. 3. страд. к гл. перевязывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОСОЛАПОСТЬ — (pes varus, pes varo equi nus, talipes varus, talipes equino varus англ. авторов), деформация стопы с поворотом ее внутрь и в сторону подошвы. Деформация при К. слагается обычно из трех основных компонентов: аддукции, супинации (talipes varus… … Большая медицинская энциклопедия
Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора
Ухо́д за больны́м — Уход включает обслуживание больного, создание наиболее благоприятных условий для его выздоровления, облегчения страданий и предотвращения осложнений. Для хорошего ухода нужны не только знания и навыки, но и чуткость, такт, способность… … Медицинская энциклопедия
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия
ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ — ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ, articulatio coxae (coxa, ae старолатинское слово; франц. cuisse), термин Везалия. Сустав образован головкой бедренной кости и суставной впадиной (fossa acetabuli) безымянной. Головка по форме считается шаровидной, несколько… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
Утиха, Сасукэ — Утиха Сасукэ うちは サスケ родом из Скрытого Селения Листа Появление Манга: 3 глава Аниме: 1 серия Сэйю Нориаки Сугияма Информация Раса (вид) Глаза: Чёрные. После активации сярингана красные, с … Википедия
Саске Ючия — Утиха Сасукэ うちは サスケ родом из Скрытого Селения Листа Появление Манга: 3 глава Аниме: 1 серия Сэйю Нориаки Сугияма Информация Раса (вид) Глаза: Чёрные. После активации сярингана красные, с … Википедия
Саскэ Учиха — Утиха Сасукэ うちは サスケ родом из Скрытого Селения Листа Появление Манга: 3 глава Аниме: 1 серия Сэйю Нориаки Сугияма Информация Раса (вид) Глаза: Чёрные. После активации сярингана красные, с … Википедия
Саскэ — Утиха Сасукэ うちは サスケ родом из Скрытого Селения Листа Появление Манга: 3 глава Аниме: 1 серия Сэйю Нориаки Сугияма Информация Раса (вид) Глаза: Чёрные. После активации сярингана красные, с … Википедия